Русский народный фольклор.
Дом — полная чаша.
Русские народные пословицы
Достаток - Убожество
С сумой ходить — не хороводы водить.
С сумой идти — стыдно, а видеть дома — тошно.
Убогий за порогом стоит.
Хоть в нем катайся, хоть купайся (т. е. чего в избытке).
Не житье, а масленица.
Житье, что беловежскому зубру (и кормят, и поят, и по воле ходит, и работы нет).
Тем хорошо, другим хорошо, а не худо и нам, коли полон карман.
Житье, как попадье за попом (т. е. привольное: поп бережет жену: другой не будет).
Живет припеваючи. Живет барином, паном.
С гривенки на гривенку ступает, полтиною ворота запирает.
Одна рука в меду, другая в сахаре (или: в патоке).
Как в масле сыр катается. Зарылся в добре.
Вселился рак в славное Кубинское (или: Ростовское) озеро.
У богатого и по бороде масло течет.
Пьет пиво да мед, ничто его неймет.
Ввалился, как мышь в закром (или: в короб. Иногда это значит избыток, иногда ловушку).
Разливное (или: разливанное) море.
Где пьют, там и льют (и бьют).
Где льется (или: где через край льется), там и живется.
У него дом, что монастырь (обилен).
Дом — полная чаша.
Двор — кольцо кольцом. Двор кольцом, и анбар с крыльцом.
Мило тому, у кого много всего в дому.
Полон чан — сам себе пан.
Не кланяюсь богачу, свою рожь молочу.
Не будь изроден (т. е. пригож), будь природен (т. е. богат).
Чего хочешь, того и просишь.
Ешь — не хочу. Ешь, душа (или: пей, душа), — не хочу!
Богатый силен, что медведь.
Деньга и попа в яму заведет.
У рака мочь в клешне, у богача в мошне.
Деньга и в камне дыру вертит.
Алтыном воюют, без алтына горюют.
Сколько душе угодно: в волюшку, в раздолюшку.
Всякого жита по лопате.
Были б святые денежки — ни по чем не плачу.
Деньга не солжет в нужде (т. е. не обманет).
Все есть, кроме птичьего молока. Только птичьего молока нет.
Разжился — и брюшко отпустил (или: запустил, отрастил).
Купецкий обычай, что брюхо отрастить.
Не от нету люди толстеют.
От чего казак гладок (плотен)? Поел да на бок.
Наелся, как бык, и не знает, как быть.
Не с работы тощает, а от жиру бесится (собака).
Разъелся, как вошь в коросте (или: в паршах).
Табак да баня, кабак да баба — одна забава.
Кто подносит, тот сам не просит.
Ну, гуляй на полтину!
И жить не скучно, и помирать не тошно.
Жить весело, и помирать не с чего.
Жить в красне хорошо и во сне.
Вот жизнь: и помирать не надо.
Год поживет — рог наживет, два поживет — два наживет; а три поживет — хозяина сбодет (о прислуге).
У кого закромы полны, тому хлеба не сули.
Сыта душа — не берет барыша.
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
Не видав нужды, и дела не узнаешь (или: и добра не увидишь).
Не отведав горького, не узнаешь и сладкого.
Одни сласти есть — горечи как узнаешь?
Захотят булавок, так будут у наших лавок.
Езди (или: шатайся, ходи) день до вечера, а поесть нечего.
Шли бичевой, а хлеба ничего.
Без денег (или: без снаряда), что без рук.
На одно солнышко глядим, да не одно едим.
Не накормлен конь — скотина, не пожалован молодец — сиротина.
Проймет голод, появится и голос.
Проголодаешься, так хлеба достать догадаешься. Боль врача ищет.
Клюка не укора, да сума нехороша.
Побираючись тож живут (или: люди живут).
И трава в застенье желкнет (или: глохнет).
Хоть решетом, да ежедень; а ситный не сытный.
Когда есть, так густо, а нет, так пусто.
Голодный вздыхает, а сытый не ест.
Голодному вздыхается, сытому отрыгается.
Дадут — в мешок, не дадут — в другой.
Рад нищий и тому, что сшили новую суму.
Спасибо здешнему дому — идти к иному (т. е. коли отказали).
Кто новины не видал, тот и ветоши рад.
Богатый ест — как захочется, убогий — как доведется.
Горе тому, кто плачет в дому, а вдвое тому, кто плачет без дому.
Нужда научит калачи есть (т. е. погонит в работу на низ, где едят пшеницу).
Нужда рукавицу с варьгой сроднила.
В слепом царстве кривой — король.
Промеж слепых кривой первый водырь.
В лесу и медведь архимандрит.
На безлюдье и Фома дворянин. На безлюдье и сидни в честь.
В худе городе и Фома дворянин.
От горя, от нужи и Фома дворянин.
На безрыбье и рак рыба. В поле и жук мясо.