Как дошел ты до жизни такой?

Первоисточник — стихотворение «Убогая и нарядная» (1857) П. А. Некрасова (1821 — 1877), в котором говорится о петербургской проститутке:

Подзовем-ка ее да расспросим:

«Как дошла ты до жизни такой?..»

Шутливо-ироническое недоумение, сожаление по поводу неприятностей, постигших человека.