Так сладко, что тошно, инда приторно.

Русские народные пословицы

Пища

Без хлеба, без соли никто не обедает.

 

Не будет хлеба, не будет и обеда.

 

Худ обед, коли хлеба нет. Без хлеба не обед.

 

Палата бела, а без хлеба в ней беда.

 

Не в пору и обед, как хлеба в дому нет.

 

Плевать на обед, коли хлеба нет.

 

Хлеб везде хорош, и у нас и за морем.

 

Хлеба ни куска, так и в горле тоска.

 

Хлеба ни куска, так и в тереме тоска, а хлеба край, так и под елью рай.

 

Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — и стол доска.

 

Без хлеба и у воды худо жить. Без хлеба на воде ноги жидки.

 

Хлеб да вода — блаженная еда.

 

Хлеб да вода — крестьянская (бурлацкая, казацкая, солдатская, мужицкая) еда.

 

Хлеб да вода хоть кому так промнут бока.

 

Отложить блины до иного дня. Хлеб черствый — обед честный.

 

Не наша еда лимоны, есть их иному.

 

Кто заплесневелый хлеб ест, легко плавать будет.

 

Недорог виноград терский, дорог хлеб деревенский, немного укусишь, а полон рот нажуешь.

 

Как хлеб да квас, так и все у нас.

 

Хлеба ломоть — и руками подержаться, и в зубах помолоть.

 

Отрежешь — так оселка (оселок, и твердо и гладко), а откусишь — так гребенка (о дурно испеченном хлебе; с закалом).

 

Когда черное сено, тогда и лошади сыты (не жалеют его).

 

Такое сено, что лошади не евши сыты.

 

Такое сено, что хоть попа корми.

 

Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны.

 

Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно.

 

Без хлеба святого все приестся. Калач приестся, а хлеб никогда.

 

Опричь хлеба святого да вина проклятого всякое брашно приедчиво.

 

Хлеб да мякина — Самсона сила.

 

Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору.

 

Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь.

 

Краюхой заложи, калачом поверши.

 

С калача лицо белеет, а с сыты краснеет.

 

С калачика личико, хоть дрябло, да бело, а со ржанухи — словно дубленое.

 

Сайки, что свайки; калачи, что рогачи.

 

В Москве калачи, как огонь, горячи.

 

Мужик просил у черта пшеничного хлеба, черт дал ему калач, сказав: “Кал-ач” (по-татарски: не наедайся, будь голоден).

 

Без соли невкусно, а без хлеба несытно.

 

Соли нет, так и слова нет; а мука дошла, по всей семье переговорка пошла.

 

Без соли и хлеб не естся. Без соли стол кривой.

 

Без хлеба смерть, без соли смех.

 

Несолоно есть, что с немилым целоваться.

 

Соли не жалей, так есть веселей.

 

К соли иду — ничего не несу; от соли иду — полну пазуху несу (игра слов: Соль, селение Костромской  губернии, где огороды; бедняков овощами снабжают даром).

 

Недосол на столе, пересол на спине.

 

Пей горчее, ешь солонее: умрешь — сердцем здоров будешь.

 

Присоля, хлебнешь. Посоля, все съестся.

 

Кисло пей, солоно ешь: помрешь — не сгниешь. Кисло, сладко, солоно, пресно: хлебнешь — упадешь, вскочишь — опять захочешь (еще попросишь).

 

Гречневая каша — матушка наша, а хлебец ржаной — отец наш родной.

 

Гречневая каша — мать наша, хлебец — кормилец.

 

Гречневая (солома?) кривая, ячная смачная, пшеничная пышная (калуж.).

 

Горе наше, что без масла каша. Кашу маслом не испортишь.

 

Горе наше — гречневая каша: есть не хочется, да и покинуть жаль.

 

Горе наше — гречневая каша: есть не сможется, отстать не хочется.

 

Масло коровье кушай на здоровье. У каши привал, так дотянемся.

 

Одному и у каши не споро. Один у каши сирота.

 

Один в поле не воин; один и у каши загниешь.

 

Густая каша семьи не разгонит. Без каши обед не в обед.

 

Такая крутая каша, что хоть палец уломи.

 

Кто кашу не мнет, у того отец, мать умрет; а кто и мнет, и у того не минет.

 

Молод — кости гложи, стар — кашу ешь.

 

На кости мясо слаще. Недаром и собака кость гложет.

 

Щи да каша — кормилицы наши. Каша — разгоня наша.

 

Мать наша — гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота.

 

Каша наша, щи поповы (лапша дьяконова).

 

Ешь щи — будет шея бела, голова кудревата.

 

Что жов, то плев (такова яства, напр., костлявая рыба).

 

Не столько съешь, сколько расплюешь.

 

В щучьей голове, что в холопской клети; в язевой, что в барской.

 

Живую рыбу домой носить — не станет ловиться.

 

Яков лаком, съел кошку с маком.

 

И калина с калачом ему нипочем.

 

Кишка свиная еда не худая (т. е. колбаса).

 

С пахтана молока разорвало паренька.

 

В осень любого гостя потчуют молоком, а нелюбого — медом.

 

Чан мяса, да вкусу нет. Про харчи ныне молчи.

 

Хорош бы суп, да без круп. Это суп, да без круп.

 

Этот суп только пучит пуп.

 

Солонина солона, говядина дорога (оттого не готовим).

 

Хлебало-то есть, да хлебова нет.

 

Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой.

 

Лопата спела — обед поспел (т. е. шаркнула по печному поду).

 

Пуста кашица в печи надорвалась кипучи.

 

Кашица постная, да еще и без круп.

 

Как удастся, а не то в животе отдастся.

 

Гуща, опара по рядам направо, а ты, молочко, постой (солд.).

 

Гущей ребят не разгонишь (Новгород.).

 

Привел бог киселем заговеться, так гущу на розговенье поставим.

 

Хоть на воде, лишь бы на сковороде.

 

Не всласть, да в смак. Не тем вкусом, а сыты будем.

 

Богатым быть трудно, а сытым немудрено.

 

Сыта теща, коли гущи не ест. Сыт чертенок, коли каши не ест.

 

На вкус, на цвет товарища нет.

 

Кисло и пресно вороти вместе. Добрый жернов все смелет.

 

Что б ни попало, лишь бы в рот попало.

 

Крестьянский аппетит никогда не претит.

 

У мужика в брюхе и долото сгниет.

 

Ешь солоно, пей горько (вино): умрешь — не сгниешь.

 

Ешь солоно, пей кисло — и в земле не сгниешь.

 

Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей — и на том свете нас помянешь.

 

От пресной еды и бары хворают.

 

Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько (русский стол).

 

Как ты много ешь! — Зато я много и пью!

 

В щах таракан — тот же махан (мясное).

 

Таракан не муха, не взмутит брюхо.

 

Чеснок толченый, да таракан печеный.

 

Чеснок семь недугов изводит. Лук семь недугов лечит.

 

В степи и жук мясо. Этим мясом зубы намозолишь.

 

Никто обеда с собой не носит (а наедается).

 

Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.

 

Лебедин мой, лебедин! Что поставят, то и едим, а чего не поставят, то глядим.

 

Татарскому мясоеду нет конца.

 

Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.

 

И старая кобыла до соли лакома.

 

Кому что по душе, а цыгану яичница.

 

С медом и долото проглотишь. Слаще меду.

 

Мужик с медом и лапоть съел. С медом и ошметок съешь.

 

Так сладко, что тошно, инда приторно.

 

Так солоно, что в пот бросает.

 

Так горько, что не надышишься. Так крепко, что огнем палит.

 

Горек, как полынь (перец, горчица).

 

Так кисло, что губы сводит; что рыло воротит.

 

Парень — сластоежка, что ни день, то сыроежка.

 

Не дороги обабки (грибы), дороги прибавки (приправа).

 

Не жуй, не глотай, только брови подымай (так вкусно).

 

Лаком, что македонская княгиня: со щучки одни щечки кушает.

 

Все полезно, что в рот полезло.

 

Добрый повар стоит доктора.

 

Лодыгу в кашу, а повара взашей (без него съедим).

 

Мы едим с корыта, да досыта; а вы с блюда, да дохуда (запорож.).

 

Калачей покушать, песен послушать (просим).

1__ 2__ 3__   4__ 5__