Поговорки народов мира
Нужда хитрее мудреца.
Достаток - Убожество
Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота.
Не голодна (или: сыта) коровка, коли макухи (жмых, избоины) не ест.
Не голодна коровка, коли в стрехе солома.
Нужды не увидишь, и в добре не походишь.
Не нужа, есть и хуже.
Нет получше, так будет и похуже.
Бредет и зауряд в один ряд.
Голодному Федоту и щи в охоту.
Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.).
Хлебай уху, а рыба вверху (по низовью Волги красная рыба скупается вся и идет вверх, в столицы; народ же ест одну разварную уху из черной рыбы).
Судила судьба киселем заговеться.
Разгребай да хлебай. Разгребай да по зерну подбирай.
Учись у курочки: шаркай да подбирай.
Вышла (или: пришла) честь на капусту (т. е. на пустые щи, в пост или в нищете).
Рад жить и худо, коли изняла нуда.
Придет нужа — живет и того хуже.
Впотьмах и гнилушка светит.
Пришла честь и на свиную шерсть (когда маяк, маклак в деревню приедет).
Рычать волу коровой, заедать сено соломой (т. е. пришлось так).
Сена нет, так и солома съедома.
На что четыре: живет и о пяти.
По паспорту — со двора, а по деньгам — домой пора.
Уехал верхом на палочке.
Уехал на своей родной (или: вороной) паре (т. е. пеши).
Поехал на своих на вороных (то же).
Две ляжки в пристяжке, а сам в корню.
Пошла битка в кон (т. е. последняя).
Держи черта за рога: и то находка.
С избы лык не надерешь.
Водки — из-под лодки.
Летних нет, так зимние вывороти (солдатск.).
Зимой и летом одним цветом.
Было бы денег в подать, а хлеба с брюхо.
Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу.
Хлеба с нужу (или: с брюхо), одёжи с ношу, денег в подать.
Лишь бы нога ногу миновала (т. е. тащимся).
Досыта не наедаемся, а с голоду не умираем.
Досыта не накормим, а с голоду не уморим.
Не все коту масленица, попу Фомин понедельник.
Всем досыта есть, так и хлеба не станет.
Сладкого не досыта, милого не довеку.
Лучше жить в жалости, чем в зависти (и наоборот).
Покуда жирный исхудает — худого черт возьмет.
Покуда солнце взойдет, роса глаза выест.
Покуда у бабы поспеют кныши, у деда не будет души.
Дожили до того, что не осталось ничего.
Дожили до мату, что ни хлеба, ни табаку.
Дожили до мату: ни хлеба про голод, ни дров про хату.
Сам впрягает, сам погоняет, сам и в гости едет.
Когда нет раба, так и сам по дрова.
Одна голова и гудет и пляшет.
У одного ничего, у другого совсем чисто.
Четыре полы — четыре голы, да и то не свое — в людях выпрошено.
Коротеньки ножки у хлеба, а как уйдет — не догонишь.
Легко псу, да несытно (или: да неулежно). Уедно псу, да неулежно.
Живет так, что ни догнал, ни поймал, а как бог дал.
Про то ведает бог, от чего живот засох.
Ох, ведает бог, от чего живот засох.
Не от добра дерево листья роняет.
Стужа да нужа — нет того хуже (или: нет их хуже).
Нет того хуже, как придет нужа.
Стужа да нужа — нет их хуже; холод да голод — не легче того.
Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины.
Житье нам, житье: как подумаешь, так и за вытье.
Житье, житье: как встал, так и за вытье.
Хоть песенки пой, хоть волком вой.
В горе жить — некручинну быть; нагому ходить — не соромиться.
Найдет свороб — найдешь и ногти. Найдет свороб ногти.
Нужда хитрее (или: мудренее) мудреца.
Не я (или: не сам) еду, нужда едет. Не я везу, нужда везет.
Не я еду, нужда везет.
Еду не еду, нужда волочет.
Сам плачу, нужда скачет (или: пляшет).
Голь мудра, берет с утра.
Голь мудрена; голь на выдумки берет.
Время разум дает. Пора на ум наводить.
Стыдно калике в мир идти, а попустися — не попомнит.
Нужда не ложь, а поставит на то ж.
Согрешишь и еще, когда в брюхе тощо.
Не гром грянул, что бедняк слово молвил.
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей (в картах).
Вынь да положь! Хоть роди, да подай!
Что урвал, то и твое. Что с пылу сорвем, то глотаем.
Кругленько, беленько, всему свету миленько (деньга).
Кругла да покатна: день и ночь бежит (деньга).
Молотком побьют — и нам дадут (деньги).
Кто меня сделал — не сказывает; кто меня не знает — принимает; а кто знает — на двор не пускает (поддельные деньги).