Пословицы про Воля - Неволя | Пословицы 1Q.SU
РАЗВЛЕКУХА

Поговорки народов мира

  • Список тем link
  • Хоть виляй, хоть ковыляй, а не миновать.

    Воля - Неволя

    И рад бы в корольки (т. е. вырядиться), да животы коротки.

     

    Все бы плясала, да ходить мочи нет.

     

    Поехал бы на топорище по дрова, да, чай, не довезет и до угла.

     

    Кнута в оглоблю не заложишь. На кнуте недалеко уедешь.

     

    Думал сено косить, ан дождь. Хочется, да не можется.

     

    Один против всех не сголдишь (не сговоришь).

     

    И рад бы не поддался, да гашник оборвался (в борьбе).

     

    Не Стенька: на ковре по Волге не поплывешь.

     

    Ведь я не Пугач: хоть царем скажись, не поверят.

     

    Постой, дедушка, не умирай: за киселем побежали.

     

    Погоди родить, дай по бабушку сходить.

     

    Родить нельзя годить. Такое дело, что неволя приспела.

     

    Постой, татарин, дай саблю выхватить (или: наточить).

     

    Хоть виляй, хоть ковыляй, а не миновать.

     

    И крута гора, да миновать нельзя.

     

    Ярко желают, да руки поджимают.

     

    Охота смертная, да участь горькая.

     

    Не солнышко: всех не обогреешь (на всех не угреешь).

     

    Хотел, да хотей не велел. На хотенье есть терпенье.

     

    Хоть и хочешь, да отложишь. Не сможешь, так отложишь.

     

    От пролежней не наворочаешься.

     

    Когда руки дойдут (т. е. время позволит), тогда и сделаем.

     

    Задор берет, да мочи нет.

     

    Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет.

     

    Близко локоть, да не укусишь.

     

    Звонить не умею, а перестать не смею.

     

    Голосу нет, а любит петь. Рад бы охапкой, да не дают.

     

    Рад бы горстью, да нет ни щепоти.

     

    У кого голосу нет, тот и петь охоч.

     

    Как сумел, так и спел. Как сумела, так и доспела.

     

    Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить.

     

    Сколько утка ни бодрись, а лебедем (а гусем) не быть.

     

    Храбер, силен, а все с лешим не справиться.

     

    Хоть под небеса летай, а сове соколом не быть.

     

    И сокол выше солнца не летает.

     

    Выше меры конь не скачет (не прянет).

     

    Коротки ноги у миноги на небо лезть.

     

    Прыгнул бы на коня, да ножки коротки.

     

    И лошадка в хомуте везет по могуте.

     

    Где свинье на небо глядеть! Где тому бывать, свинье на небо видать.

     

    Рад бы летел, да подпешены (подстрижены) крылья.

     

    Воля велика, да тюрьма крепка.

     

    На худой лошадке в сторону (верть в сторонку).

     

    Далеко кулику до Петрова дни. Далеко куцему (дворняжке) до зайца.

     

    Лошадка быстра, а от хвоста не уйдет.

     

    Как ни вертись собака, а хвост позади.

     

    Посильная драка с ровней.

     

    Не свой брат (означает неволю: голод не свой брат, палка не свой брат и пр.).

     

    Один в поле не воин (не ратный).

     

    Одной женой да одной кобылой поля не удобришь.

     

    Одному против многих не замышлять.

     

    Два (двое) одному рать. Много и того, как два на одного.

     

    Против ветру не надуешься. Вей по ветру.

     

    Против воды тяжело плыть. Трудно противу рожна прати.

     

    Плеть обуха не перешибает. Плетью обуха не перешибешь.

     

    Лбом стены (двери) не прошибешь. Хворостиной обуха не надсадишь.

     

    Ремня мочале не порвать. Горшку с котлом не биться.

     

    С сильным не борись, с богатым не тягайся (не тянись).

     

    Не силен — не борись; не богат — не сердись.

     

    Вверх не плюй: себя пожалей. На рогатину не полезешь.

     

    Кверху плевать — свою бороду заплевать.

     

    Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь.

     

    Несподручно бабе с медведем бороться; того и гляди, юбка раздерется.

     

    Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.

     

    Кошка любит молоко, да рыло коротко.

     

    Чует кот в кувшине молоко, да рыло коротко.

     

    Есть в горшке молоко, да рыло коротко (да голова не лезет).

     

    Глаза глядят, что собаки едят, да помочь нельзя.

     

    Хочется бабе сусла, да губы жжет; хочется дуть, да не дают.

     

    Нездоров собаке жареный гусь.

     

    Сам себя подмышку не подхватишь.

     

    Спела б и рыбка песенку, когда б голос был.

     

    Господи владыко, твоя рука велика, а моя хоть и боле, да нет ей воли.

     

    Рада бы Маша за попа (пана?), да поп не берет.

     

    Рад бы вперед подался (не поддался), да гашник оборвался.

     

    И рад бы погнался, да гашник порвался.

     

    Не ломлив бы парень, да в гости не зовут.

     

    Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят.

     

    Не суйся к капусте, еще как припустят.

     

    Лаком гость к меду, да пить ему воду.

     

    Сидеть одному, когда нет никого в дому.

     

    Сидеть попу на погосте, когда не зовут в гости.

     

    Идти было в гости, да никто не зовет.

     

    Растил бы солод, да изнял голод (да и хлеба-то нет).

     

    И рад бы в гости звать, да нечем взять (угощать).

     

    Идти было за реку, да путь завьял (залег, заглох).

     

    Ехал бы далече, да болят плечи.

     

    Где скакать хочется, там и тормозят.

     

    Поехал бы вскачь, ан сиди да плачь.

     

    Погулял, как собака на своре.

    1__   2__   3__   4__   5__   6__

    Поделись своими развлекухами! Расскажи все что знаешь!: